[:en]News and Events[:ru]Новости и События[:tg]Хабарҳо ва чорабиниҳо[:es]Noticias y Eventos[:de]Neuigkeiten und Veranstaltungen[:fr]Actualités et Évènements[:ja]ニュース&イベント[:]

[:en]

April 1, 2020

[:tg]Дар Тоҷикистон ба ифтихори ҷашни 5500-солагии Саразми бостонӣ 12 хатсайри нави сайёҳӣ ташкил гардид[:]

[:tg]Дар Тоҷикистон ба ифтихори таҷлили ҷашни 5500-солагии Саразм, ки яке аз ёдгориҳои нодири бостонӣ дар Осиёи Миёна аст, 12 хатсайри нави сайёҳӣ ташкил гардид. Дар ин […]
March 28, 2020

[:tg]«PATWA 2020»: Тоҷикистон кишвари устувор ва осебнопазир барои саёҳат эълон шуд[:]

[:tg] Ассостсиатсияи нависандагони сафар ва саёҳати кишварҳои ҳавзаи Уқёнуси Ором, ки яке аз ташкилотҳои бонуфузи ҷаҳонӣ дар соҳаи сайёҳӣ эътироф шудааст, Ҷумҳурии Тоҷикистонро кишвари устувор ва […]
March 20, 2020

[:tg]Ҷашни Наврӯз воситаи хубест барои муаррифии Тоҷикистон ва захираҳои бузурги сайёҳии он[:]

[:tg]Ҷашни Наврӯз бо хусусиятҳои хоси худ яке аз брендҳои муҳими сайёҳӣ дар Тоҷикистон ҷиҳати ҷалби таваҷҷуҳи ҷомеаи ҷаҳонӣ ба мероси бойи таърихию фарҳангии миллати тоҷик арзёбӣ […]
March 19, 2020

[:ru]Обращение Комитета по развитию туризма при Правительстве Республики Таджикистан к любителям туризма и путешествий[:]

[:ru]Комитет по развитию туризма при Правительстве Республики Таджикистан в связи с распространением инфекции COVID-19 в большинстве стран обратился к туристическим компаниям и любителям путешествий с просьбой […]
March 19, 2020

[:tg]Муроҷиатномаи Кумитаи рушди сайёҳии назди Ҳукумати Ҷумҳури Тоҷикистон ба дӯстдорони саёҳат ва сафар[:]

[:tg]Кумитаи рушди сайёҳии назди Ҳукумати Ҷумҳури Тоҷикистон дар робита ба хуруҷи COVID-19 дар аксари мамлакатҳо ба ширкатҳои сайёҳӣ ва дӯстдорони сайру саёҳат муроҷиат намудааст, ки то […]
March 18, 2020

[:tg]Тавсияҳои Кумитаи рушди сайёҳӣ ба ширкатҳои сайёҳии Тоҷикистон оид ба ҷилавгирӣ аз паҳншавии коронавирус[:]

[:tg]Кумитаи рушди сайёҳии назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон ба ширкатҳои сайёҳӣ тавсия дод, ки то муътадил гардидани вазъият аз ташкили саёҳатҳои ҳам шаҳрвандони дохилӣ ба хориҷи  Тоҷикистон […]
March 13, 2020

[:tg]В Душанбе подвели итоги конкурса «Развитие села, туризма и народных ремёсел – показатель развития нового общества»[:]

[:tg]Церемония награждения победителей конкурса, посвящённого Годам развития села, туризма и народных ремёсел «Развитие села, туризма и народных ремёсел — показатель развития нового общества», состоялась сегодня в […]
March 13, 2020

[:tg]Дар Душанбе озмуни «Рушди деҳот, сайёҳӣ ва ҳунарҳои мардумӣ — нишонаи рушди ҷомеаи нав» ҷамъбаст гардид[:]

[:tg]Имрӯз дар шаҳри Душанбе маросими супоридани ҷоизаҳо ба ғолибони озмуни «Рушди деҳот, сайёҳӣ ва ҳунарҳои мардумӣ — нишонаи рушди ҷомеаи нав», ки ба Солҳои рушди деҳот, […]
March 4, 2020

[:en]Tajikistan and EU Will Strengthen Tourism Cooperation[:]

[:en]Yesterday, the Chairman of the Committee for Tourism Development under the government of Tajikistan Shirin Amonzoda met with the EU Delegation head to Tajikistan Marilyn Josefson. […]
March 4, 2020

[:ru]В Душанбе обсудили укрепление двусторонних отношений по туризму со странами-участницами Европейского союза[:]

[:ru]Вопросы укрепления двустороннего сотрудничества были обсуждены в ходе встречи Председателя Комитета по развитию туризма при Правительстве Республики Таджикистан Ширин Амонзода с Послом Европейского союза в Таджикистане […]
March 4, 2020

[:tg]Тақвияти муносибатҳои дуҷониба бо кишварҳои узви Иттиҳоди Аврупо дар бахши сайёҳӣ дар Душанбе баррасӣ гардид[:]

[:tg]Тақвияти муносибатҳои дуҷониба бо кишварҳои узви Иттиҳоди Аврупо дар бахши сайёҳӣ дирӯз зимни мулоқоти Раиси Кумитаи рушди сайёҳии назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Ширин Амонзода бо Сафири […]
March 3, 2020

[:tg]«НАБАРЕД, НАБИЁРЕД!». Кумитаи рушди сайёҳӣ ба ширкатҳои сайёҳии Тоҷикистон чунин тавсия додааст[:]

[:tg]Аз ширкатҳои сайёҳии Тоҷикистон зимни номае хоста шудааст, ки барои ҷилавгирӣ аз «вируси тоҷдор» ё «коронавирус» аз ташкили саёҳати шаҳрвандони дохилию хориҷӣ худдорӣ кунанд. Ин вирус […]
February 26, 2020

[:ru]На Международной выставке «Интурмаркет-2020» будут представлены ресурсы и туристические возможности Таджикистана[:]

[:ru]С 12 по 14 марта в комплексе «Крокус Экспо» Москвы Российской Федерации Комитет по развитию туризма представит уголок Таджикистана на 15-й Международной туристической выставке «Интурмаркет-2020» с […]
February 26, 2020

[:tg]«Интурмаркет-2020». Дар ин Намоишгоҳи байналмилалӣ захираҳо ва имкониятҳои сайёҳии Тоҷикистон муаррифӣ мегарданд[:]

[:tg]Аз 12 то 14 марти соли 2020 дар маҷмааи «Крокус Экспо»-и шаҳри Москваи Федератсияи Россия Кумитаи рушди сайёҳӣ гӯшаи сайёҳии Тоҷикистонро бо иштироки намояндагони соҳаи сайёҳии […]
February 25, 2020

[:tg]Норак – макони ояндадори сайёҳӣ. Соли 2019 аз ин минтақа 13549 нафар дидан намуданд[:]

[:tg]Соли 2019 ба шаҳри Норак 13549 нафар меҳмонон ва сайёҳон, аз ҷумла 12207 нафар меҳмонону сайёҳони дохилӣ ва 1349 нафар сайёҳони хориҷӣ ташриф овардаанд, хабар медиҳад […]
February 25, 2020

[:tg]БАБРИ БАРФӢ — БРЕНДИ ТОҶИКИСТОН. Он дар Намоишгоҳи байналмилалии сайёҳӣ «ITB Berlin-2020» муаррифӣ мегардад[:]

[:tg]Яке аз ҳайвонҳои нодири Тоҷикистон — бабри барфӣ ё озодапаланг ҳамчун бренди сайёҳии мамлакат дар Намоишгоҳи байналмилалии сайёҳӣ «ITB Berlin-2020», ки аз 4 то 8 март […]
February 21, 2020

[:tg]Саҳми мақомоти қудратӣ дар таъмини амнияти сайёҳон назаррас аст[:]

[:tg]Саҳми мақомоти қудратӣ дар таъмини амнияти сайёҳони дохилию хориҷӣ назаррас буда, таъмини истироҳату саёҳати бехатари сайёҳон ҳамеша зери таваҷҷуҳи хос қарор дорад. Ин нукта зимни ҳамоиш […]
February 17, 2020

[:en]The New York Times Puts Tajikistan in 33rd Place to Go to in 2020[:]

[:en]The US daily newspaper The New York Times has included Tajikistan among 52 places list to go in 2020. Tajikistan according to them is in the […]
February 14, 2020

[:ru]ТАДЖИКИСТАН – В СПИСКЕ САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ ТУРИСТИЧЕСКИХ МЕСТ МИРА В 2020 ГОДУ! Рейтинг составила известная американская ежедневная газета The New York Times[:]

[:ru]Таджикистан вошел в рейтинг интересных туристических направлений по версии американской ежедневной газеты The New York Times. Согласно представленному списку, Таджикистан занял 33 строчку, пишет корреспондент НИАТ «Ховар». […]
February 13, 2020

[:ru]Немецкий эксперт очень позитивно смотрит на будущее туристического сектора в Таджикистане[:]

[:ru]Встреча Председателя Комитета по развитию туризма при Правительстве Республики Таджикистан Ширин Амонзода с экспертом организации SES и консультантом в области туризма Германии Куртом Хайнцем Райцем состоялась […]
[:ru]
April 1, 2020

[:tg]Дар Тоҷикистон ба ифтихори ҷашни 5500-солагии Саразми бостонӣ 12 хатсайри нави сайёҳӣ ташкил гардид[:]

[:tg]Дар Тоҷикистон ба ифтихори таҷлили ҷашни 5500-солагии Саразм, ки яке аз ёдгориҳои нодири бостонӣ дар Осиёи Миёна аст, 12 хатсайри нави сайёҳӣ ташкил гардид. Дар ин […]
March 28, 2020

[:tg]«PATWA 2020»: Тоҷикистон кишвари устувор ва осебнопазир барои саёҳат эълон шуд[:]

[:tg] Ассостсиатсияи нависандагони сафар ва саёҳати кишварҳои ҳавзаи Уқёнуси Ором, ки яке аз ташкилотҳои бонуфузи ҷаҳонӣ дар соҳаи сайёҳӣ эътироф шудааст, Ҷумҳурии Тоҷикистонро кишвари устувор ва […]
March 20, 2020

[:tg]Ҷашни Наврӯз воситаи хубест барои муаррифии Тоҷикистон ва захираҳои бузурги сайёҳии он[:]

[:tg]Ҷашни Наврӯз бо хусусиятҳои хоси худ яке аз брендҳои муҳими сайёҳӣ дар Тоҷикистон ҷиҳати ҷалби таваҷҷуҳи ҷомеаи ҷаҳонӣ ба мероси бойи таърихию фарҳангии миллати тоҷик арзёбӣ […]
March 19, 2020

[:ru]Обращение Комитета по развитию туризма при Правительстве Республики Таджикистан к любителям туризма и путешествий[:]

[:ru]Комитет по развитию туризма при Правительстве Республики Таджикистан в связи с распространением инфекции COVID-19 в большинстве стран обратился к туристическим компаниям и любителям путешествий с просьбой […]
March 19, 2020

[:tg]Муроҷиатномаи Кумитаи рушди сайёҳии назди Ҳукумати Ҷумҳури Тоҷикистон ба дӯстдорони саёҳат ва сафар[:]

[:tg]Кумитаи рушди сайёҳии назди Ҳукумати Ҷумҳури Тоҷикистон дар робита ба хуруҷи COVID-19 дар аксари мамлакатҳо ба ширкатҳои сайёҳӣ ва дӯстдорони сайру саёҳат муроҷиат намудааст, ки то […]
March 18, 2020

[:tg]Тавсияҳои Кумитаи рушди сайёҳӣ ба ширкатҳои сайёҳии Тоҷикистон оид ба ҷилавгирӣ аз паҳншавии коронавирус[:]

[:tg]Кумитаи рушди сайёҳии назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон ба ширкатҳои сайёҳӣ тавсия дод, ки то муътадил гардидани вазъият аз ташкили саёҳатҳои ҳам шаҳрвандони дохилӣ ба хориҷи  Тоҷикистон […]
March 13, 2020

[:tg]В Душанбе подвели итоги конкурса «Развитие села, туризма и народных ремёсел – показатель развития нового общества»[:]

[:tg]Церемония награждения победителей конкурса, посвящённого Годам развития села, туризма и народных ремёсел «Развитие села, туризма и народных ремёсел — показатель развития нового общества», состоялась сегодня в […]
March 13, 2020

[:tg]Дар Душанбе озмуни «Рушди деҳот, сайёҳӣ ва ҳунарҳои мардумӣ — нишонаи рушди ҷомеаи нав» ҷамъбаст гардид[:]

[:tg]Имрӯз дар шаҳри Душанбе маросими супоридани ҷоизаҳо ба ғолибони озмуни «Рушди деҳот, сайёҳӣ ва ҳунарҳои мардумӣ — нишонаи рушди ҷомеаи нав», ки ба Солҳои рушди деҳот, […]
March 4, 2020

[:en]Tajikistan and EU Will Strengthen Tourism Cooperation[:]

[:en]Yesterday, the Chairman of the Committee for Tourism Development under the government of Tajikistan Shirin Amonzoda met with the EU Delegation head to Tajikistan Marilyn Josefson. […]
March 4, 2020

[:ru]В Душанбе обсудили укрепление двусторонних отношений по туризму со странами-участницами Европейского союза[:]

[:ru]Вопросы укрепления двустороннего сотрудничества были обсуждены в ходе встречи Председателя Комитета по развитию туризма при Правительстве Республики Таджикистан Ширин Амонзода с Послом Европейского союза в Таджикистане […]
March 4, 2020

[:tg]Тақвияти муносибатҳои дуҷониба бо кишварҳои узви Иттиҳоди Аврупо дар бахши сайёҳӣ дар Душанбе баррасӣ гардид[:]

[:tg]Тақвияти муносибатҳои дуҷониба бо кишварҳои узви Иттиҳоди Аврупо дар бахши сайёҳӣ дирӯз зимни мулоқоти Раиси Кумитаи рушди сайёҳии назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Ширин Амонзода бо Сафири […]
March 3, 2020

[:tg]«НАБАРЕД, НАБИЁРЕД!». Кумитаи рушди сайёҳӣ ба ширкатҳои сайёҳии Тоҷикистон чунин тавсия додааст[:]

[:tg]Аз ширкатҳои сайёҳии Тоҷикистон зимни номае хоста шудааст, ки барои ҷилавгирӣ аз «вируси тоҷдор» ё «коронавирус» аз ташкили саёҳати шаҳрвандони дохилию хориҷӣ худдорӣ кунанд. Ин вирус […]
February 26, 2020

[:ru]На Международной выставке «Интурмаркет-2020» будут представлены ресурсы и туристические возможности Таджикистана[:]

[:ru]С 12 по 14 марта в комплексе «Крокус Экспо» Москвы Российской Федерации Комитет по развитию туризма представит уголок Таджикистана на 15-й Международной туристической выставке «Интурмаркет-2020» с […]
February 26, 2020

[:tg]«Интурмаркет-2020». Дар ин Намоишгоҳи байналмилалӣ захираҳо ва имкониятҳои сайёҳии Тоҷикистон муаррифӣ мегарданд[:]

[:tg]Аз 12 то 14 марти соли 2020 дар маҷмааи «Крокус Экспо»-и шаҳри Москваи Федератсияи Россия Кумитаи рушди сайёҳӣ гӯшаи сайёҳии Тоҷикистонро бо иштироки намояндагони соҳаи сайёҳии […]
February 25, 2020

[:tg]Норак – макони ояндадори сайёҳӣ. Соли 2019 аз ин минтақа 13549 нафар дидан намуданд[:]

[:tg]Соли 2019 ба шаҳри Норак 13549 нафар меҳмонон ва сайёҳон, аз ҷумла 12207 нафар меҳмонону сайёҳони дохилӣ ва 1349 нафар сайёҳони хориҷӣ ташриф овардаанд, хабар медиҳад […]
February 25, 2020

[:tg]БАБРИ БАРФӢ — БРЕНДИ ТОҶИКИСТОН. Он дар Намоишгоҳи байналмилалии сайёҳӣ «ITB Berlin-2020» муаррифӣ мегардад[:]

[:tg]Яке аз ҳайвонҳои нодири Тоҷикистон — бабри барфӣ ё озодапаланг ҳамчун бренди сайёҳии мамлакат дар Намоишгоҳи байналмилалии сайёҳӣ «ITB Berlin-2020», ки аз 4 то 8 март […]
February 21, 2020

[:tg]Саҳми мақомоти қудратӣ дар таъмини амнияти сайёҳон назаррас аст[:]

[:tg]Саҳми мақомоти қудратӣ дар таъмини амнияти сайёҳони дохилию хориҷӣ назаррас буда, таъмини истироҳату саёҳати бехатари сайёҳон ҳамеша зери таваҷҷуҳи хос қарор дорад. Ин нукта зимни ҳамоиш […]
February 17, 2020

[:en]The New York Times Puts Tajikistan in 33rd Place to Go to in 2020[:]

[:en]The US daily newspaper The New York Times has included Tajikistan among 52 places list to go in 2020. Tajikistan according to them is in the […]
February 14, 2020

[:ru]ТАДЖИКИСТАН – В СПИСКЕ САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ ТУРИСТИЧЕСКИХ МЕСТ МИРА В 2020 ГОДУ! Рейтинг составила известная американская ежедневная газета The New York Times[:]

[:ru]Таджикистан вошел в рейтинг интересных туристических направлений по версии американской ежедневной газеты The New York Times. Согласно представленному списку, Таджикистан занял 33 строчку, пишет корреспондент НИАТ «Ховар». […]
February 13, 2020

[:ru]Немецкий эксперт очень позитивно смотрит на будущее туристического сектора в Таджикистане[:]

[:ru]Встреча Председателя Комитета по развитию туризма при Правительстве Республики Таджикистан Ширин Амонзода с экспертом организации SES и консультантом в области туризма Германии Куртом Хайнцем Райцем состоялась […]
[:tg]
April 1, 2020

[:tg]Дар Тоҷикистон ба ифтихори ҷашни 5500-солагии Саразми бостонӣ 12 хатсайри нави сайёҳӣ ташкил гардид[:]

[:tg]Дар Тоҷикистон ба ифтихори таҷлили ҷашни 5500-солагии Саразм, ки яке аз ёдгориҳои нодири бостонӣ дар Осиёи Миёна аст, 12 хатсайри нави сайёҳӣ ташкил гардид. Дар ин […]
March 28, 2020

[:tg]«PATWA 2020»: Тоҷикистон кишвари устувор ва осебнопазир барои саёҳат эълон шуд[:]

[:tg] Ассостсиатсияи нависандагони сафар ва саёҳати кишварҳои ҳавзаи Уқёнуси Ором, ки яке аз ташкилотҳои бонуфузи ҷаҳонӣ дар соҳаи сайёҳӣ эътироф шудааст, Ҷумҳурии Тоҷикистонро кишвари устувор ва […]
March 20, 2020

[:tg]Ҷашни Наврӯз воситаи хубест барои муаррифии Тоҷикистон ва захираҳои бузурги сайёҳии он[:]

[:tg]Ҷашни Наврӯз бо хусусиятҳои хоси худ яке аз брендҳои муҳими сайёҳӣ дар Тоҷикистон ҷиҳати ҷалби таваҷҷуҳи ҷомеаи ҷаҳонӣ ба мероси бойи таърихию фарҳангии миллати тоҷик арзёбӣ […]
March 19, 2020

[:ru]Обращение Комитета по развитию туризма при Правительстве Республики Таджикистан к любителям туризма и путешествий[:]

[:ru]Комитет по развитию туризма при Правительстве Республики Таджикистан в связи с распространением инфекции COVID-19 в большинстве стран обратился к туристическим компаниям и любителям путешествий с просьбой […]
March 19, 2020

[:tg]Муроҷиатномаи Кумитаи рушди сайёҳии назди Ҳукумати Ҷумҳури Тоҷикистон ба дӯстдорони саёҳат ва сафар[:]

[:tg]Кумитаи рушди сайёҳии назди Ҳукумати Ҷумҳури Тоҷикистон дар робита ба хуруҷи COVID-19 дар аксари мамлакатҳо ба ширкатҳои сайёҳӣ ва дӯстдорони сайру саёҳат муроҷиат намудааст, ки то […]
March 18, 2020

[:tg]Тавсияҳои Кумитаи рушди сайёҳӣ ба ширкатҳои сайёҳии Тоҷикистон оид ба ҷилавгирӣ аз паҳншавии коронавирус[:]

[:tg]Кумитаи рушди сайёҳии назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон ба ширкатҳои сайёҳӣ тавсия дод, ки то муътадил гардидани вазъият аз ташкили саёҳатҳои ҳам шаҳрвандони дохилӣ ба хориҷи  Тоҷикистон […]
March 13, 2020

[:tg]В Душанбе подвели итоги конкурса «Развитие села, туризма и народных ремёсел – показатель развития нового общества»[:]

[:tg]Церемония награждения победителей конкурса, посвящённого Годам развития села, туризма и народных ремёсел «Развитие села, туризма и народных ремёсел — показатель развития нового общества», состоялась сегодня в […]
March 13, 2020

[:tg]Дар Душанбе озмуни «Рушди деҳот, сайёҳӣ ва ҳунарҳои мардумӣ — нишонаи рушди ҷомеаи нав» ҷамъбаст гардид[:]

[:tg]Имрӯз дар шаҳри Душанбе маросими супоридани ҷоизаҳо ба ғолибони озмуни «Рушди деҳот, сайёҳӣ ва ҳунарҳои мардумӣ — нишонаи рушди ҷомеаи нав», ки ба Солҳои рушди деҳот, […]
March 4, 2020

[:en]Tajikistan and EU Will Strengthen Tourism Cooperation[:]

[:en]Yesterday, the Chairman of the Committee for Tourism Development under the government of Tajikistan Shirin Amonzoda met with the EU Delegation head to Tajikistan Marilyn Josefson. […]
March 4, 2020

[:ru]В Душанбе обсудили укрепление двусторонних отношений по туризму со странами-участницами Европейского союза[:]

[:ru]Вопросы укрепления двустороннего сотрудничества были обсуждены в ходе встречи Председателя Комитета по развитию туризма при Правительстве Республики Таджикистан Ширин Амонзода с Послом Европейского союза в Таджикистане […]
March 4, 2020

[:tg]Тақвияти муносибатҳои дуҷониба бо кишварҳои узви Иттиҳоди Аврупо дар бахши сайёҳӣ дар Душанбе баррасӣ гардид[:]

[:tg]Тақвияти муносибатҳои дуҷониба бо кишварҳои узви Иттиҳоди Аврупо дар бахши сайёҳӣ дирӯз зимни мулоқоти Раиси Кумитаи рушди сайёҳии назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Ширин Амонзода бо Сафири […]
March 3, 2020

[:tg]«НАБАРЕД, НАБИЁРЕД!». Кумитаи рушди сайёҳӣ ба ширкатҳои сайёҳии Тоҷикистон чунин тавсия додааст[:]

[:tg]Аз ширкатҳои сайёҳии Тоҷикистон зимни номае хоста шудааст, ки барои ҷилавгирӣ аз «вируси тоҷдор» ё «коронавирус» аз ташкили саёҳати шаҳрвандони дохилию хориҷӣ худдорӣ кунанд. Ин вирус […]
February 26, 2020

[:ru]На Международной выставке «Интурмаркет-2020» будут представлены ресурсы и туристические возможности Таджикистана[:]

[:ru]С 12 по 14 марта в комплексе «Крокус Экспо» Москвы Российской Федерации Комитет по развитию туризма представит уголок Таджикистана на 15-й Международной туристической выставке «Интурмаркет-2020» с […]
February 26, 2020

[:tg]«Интурмаркет-2020». Дар ин Намоишгоҳи байналмилалӣ захираҳо ва имкониятҳои сайёҳии Тоҷикистон муаррифӣ мегарданд[:]

[:tg]Аз 12 то 14 марти соли 2020 дар маҷмааи «Крокус Экспо»-и шаҳри Москваи Федератсияи Россия Кумитаи рушди сайёҳӣ гӯшаи сайёҳии Тоҷикистонро бо иштироки намояндагони соҳаи сайёҳии […]
February 25, 2020

[:tg]Норак – макони ояндадори сайёҳӣ. Соли 2019 аз ин минтақа 13549 нафар дидан намуданд[:]

[:tg]Соли 2019 ба шаҳри Норак 13549 нафар меҳмонон ва сайёҳон, аз ҷумла 12207 нафар меҳмонону сайёҳони дохилӣ ва 1349 нафар сайёҳони хориҷӣ ташриф овардаанд, хабар медиҳад […]
February 25, 2020

[:tg]БАБРИ БАРФӢ — БРЕНДИ ТОҶИКИСТОН. Он дар Намоишгоҳи байналмилалии сайёҳӣ «ITB Berlin-2020» муаррифӣ мегардад[:]

[:tg]Яке аз ҳайвонҳои нодири Тоҷикистон — бабри барфӣ ё озодапаланг ҳамчун бренди сайёҳии мамлакат дар Намоишгоҳи байналмилалии сайёҳӣ «ITB Berlin-2020», ки аз 4 то 8 март […]
February 21, 2020

[:tg]Саҳми мақомоти қудратӣ дар таъмини амнияти сайёҳон назаррас аст[:]

[:tg]Саҳми мақомоти қудратӣ дар таъмини амнияти сайёҳони дохилию хориҷӣ назаррас буда, таъмини истироҳату саёҳати бехатари сайёҳон ҳамеша зери таваҷҷуҳи хос қарор дорад. Ин нукта зимни ҳамоиш […]
February 17, 2020

[:en]The New York Times Puts Tajikistan in 33rd Place to Go to in 2020[:]

[:en]The US daily newspaper The New York Times has included Tajikistan among 52 places list to go in 2020. Tajikistan according to them is in the […]
February 14, 2020

[:ru]ТАДЖИКИСТАН – В СПИСКЕ САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ ТУРИСТИЧЕСКИХ МЕСТ МИРА В 2020 ГОДУ! Рейтинг составила известная американская ежедневная газета The New York Times[:]

[:ru]Таджикистан вошел в рейтинг интересных туристических направлений по версии американской ежедневной газеты The New York Times. Согласно представленному списку, Таджикистан занял 33 строчку, пишет корреспондент НИАТ «Ховар». […]
February 13, 2020

[:ru]Немецкий эксперт очень позитивно смотрит на будущее туристического сектора в Таджикистане[:]

[:ru]Встреча Председателя Комитета по развитию туризма при Правительстве Республики Таджикистан Ширин Амонзода с экспертом организации SES и консультантом в области туризма Германии Куртом Хайнцем Райцем состоялась […]
[:es]
April 1, 2020

[:tg]Дар Тоҷикистон ба ифтихори ҷашни 5500-солагии Саразми бостонӣ 12 хатсайри нави сайёҳӣ ташкил гардид[:]

[:tg]Дар Тоҷикистон ба ифтихори таҷлили ҷашни 5500-солагии Саразм, ки яке аз ёдгориҳои нодири бостонӣ дар Осиёи Миёна аст, 12 хатсайри нави сайёҳӣ ташкил гардид. Дар ин […]
March 28, 2020

[:tg]«PATWA 2020»: Тоҷикистон кишвари устувор ва осебнопазир барои саёҳат эълон шуд[:]

[:tg] Ассостсиатсияи нависандагони сафар ва саёҳати кишварҳои ҳавзаи Уқёнуси Ором, ки яке аз ташкилотҳои бонуфузи ҷаҳонӣ дар соҳаи сайёҳӣ эътироф шудааст, Ҷумҳурии Тоҷикистонро кишвари устувор ва […]
March 20, 2020

[:tg]Ҷашни Наврӯз воситаи хубест барои муаррифии Тоҷикистон ва захираҳои бузурги сайёҳии он[:]

[:tg]Ҷашни Наврӯз бо хусусиятҳои хоси худ яке аз брендҳои муҳими сайёҳӣ дар Тоҷикистон ҷиҳати ҷалби таваҷҷуҳи ҷомеаи ҷаҳонӣ ба мероси бойи таърихию фарҳангии миллати тоҷик арзёбӣ […]
March 19, 2020

[:ru]Обращение Комитета по развитию туризма при Правительстве Республики Таджикистан к любителям туризма и путешествий[:]

[:ru]Комитет по развитию туризма при Правительстве Республики Таджикистан в связи с распространением инфекции COVID-19 в большинстве стран обратился к туристическим компаниям и любителям путешествий с просьбой […]
March 19, 2020

[:tg]Муроҷиатномаи Кумитаи рушди сайёҳии назди Ҳукумати Ҷумҳури Тоҷикистон ба дӯстдорони саёҳат ва сафар[:]

[:tg]Кумитаи рушди сайёҳии назди Ҳукумати Ҷумҳури Тоҷикистон дар робита ба хуруҷи COVID-19 дар аксари мамлакатҳо ба ширкатҳои сайёҳӣ ва дӯстдорони сайру саёҳат муроҷиат намудааст, ки то […]
March 18, 2020

[:tg]Тавсияҳои Кумитаи рушди сайёҳӣ ба ширкатҳои сайёҳии Тоҷикистон оид ба ҷилавгирӣ аз паҳншавии коронавирус[:]

[:tg]Кумитаи рушди сайёҳии назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон ба ширкатҳои сайёҳӣ тавсия дод, ки то муътадил гардидани вазъият аз ташкили саёҳатҳои ҳам шаҳрвандони дохилӣ ба хориҷи  Тоҷикистон […]
March 13, 2020

[:tg]В Душанбе подвели итоги конкурса «Развитие села, туризма и народных ремёсел – показатель развития нового общества»[:]

[:tg]Церемония награждения победителей конкурса, посвящённого Годам развития села, туризма и народных ремёсел «Развитие села, туризма и народных ремёсел — показатель развития нового общества», состоялась сегодня в […]
March 13, 2020

[:tg]Дар Душанбе озмуни «Рушди деҳот, сайёҳӣ ва ҳунарҳои мардумӣ — нишонаи рушди ҷомеаи нав» ҷамъбаст гардид[:]

[:tg]Имрӯз дар шаҳри Душанбе маросими супоридани ҷоизаҳо ба ғолибони озмуни «Рушди деҳот, сайёҳӣ ва ҳунарҳои мардумӣ — нишонаи рушди ҷомеаи нав», ки ба Солҳои рушди деҳот, […]
March 4, 2020

[:en]Tajikistan and EU Will Strengthen Tourism Cooperation[:]

[:en]Yesterday, the Chairman of the Committee for Tourism Development under the government of Tajikistan Shirin Amonzoda met with the EU Delegation head to Tajikistan Marilyn Josefson. […]
March 4, 2020

[:ru]В Душанбе обсудили укрепление двусторонних отношений по туризму со странами-участницами Европейского союза[:]

[:ru]Вопросы укрепления двустороннего сотрудничества были обсуждены в ходе встречи Председателя Комитета по развитию туризма при Правительстве Республики Таджикистан Ширин Амонзода с Послом Европейского союза в Таджикистане […]
March 4, 2020

[:tg]Тақвияти муносибатҳои дуҷониба бо кишварҳои узви Иттиҳоди Аврупо дар бахши сайёҳӣ дар Душанбе баррасӣ гардид[:]

[:tg]Тақвияти муносибатҳои дуҷониба бо кишварҳои узви Иттиҳоди Аврупо дар бахши сайёҳӣ дирӯз зимни мулоқоти Раиси Кумитаи рушди сайёҳии назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Ширин Амонзода бо Сафири […]
March 3, 2020

[:tg]«НАБАРЕД, НАБИЁРЕД!». Кумитаи рушди сайёҳӣ ба ширкатҳои сайёҳии Тоҷикистон чунин тавсия додааст[:]

[:tg]Аз ширкатҳои сайёҳии Тоҷикистон зимни номае хоста шудааст, ки барои ҷилавгирӣ аз «вируси тоҷдор» ё «коронавирус» аз ташкили саёҳати шаҳрвандони дохилию хориҷӣ худдорӣ кунанд. Ин вирус […]
February 26, 2020

[:ru]На Международной выставке «Интурмаркет-2020» будут представлены ресурсы и туристические возможности Таджикистана[:]

[:ru]С 12 по 14 марта в комплексе «Крокус Экспо» Москвы Российской Федерации Комитет по развитию туризма представит уголок Таджикистана на 15-й Международной туристической выставке «Интурмаркет-2020» с […]
February 26, 2020

[:tg]«Интурмаркет-2020». Дар ин Намоишгоҳи байналмилалӣ захираҳо ва имкониятҳои сайёҳии Тоҷикистон муаррифӣ мегарданд[:]

[:tg]Аз 12 то 14 марти соли 2020 дар маҷмааи «Крокус Экспо»-и шаҳри Москваи Федератсияи Россия Кумитаи рушди сайёҳӣ гӯшаи сайёҳии Тоҷикистонро бо иштироки намояндагони соҳаи сайёҳии […]
February 25, 2020

[:tg]Норак – макони ояндадори сайёҳӣ. Соли 2019 аз ин минтақа 13549 нафар дидан намуданд[:]

[:tg]Соли 2019 ба шаҳри Норак 13549 нафар меҳмонон ва сайёҳон, аз ҷумла 12207 нафар меҳмонону сайёҳони дохилӣ ва 1349 нафар сайёҳони хориҷӣ ташриф овардаанд, хабар медиҳад […]
February 25, 2020

[:tg]БАБРИ БАРФӢ — БРЕНДИ ТОҶИКИСТОН. Он дар Намоишгоҳи байналмилалии сайёҳӣ «ITB Berlin-2020» муаррифӣ мегардад[:]

[:tg]Яке аз ҳайвонҳои нодири Тоҷикистон — бабри барфӣ ё озодапаланг ҳамчун бренди сайёҳии мамлакат дар Намоишгоҳи байналмилалии сайёҳӣ «ITB Berlin-2020», ки аз 4 то 8 март […]
February 21, 2020

[:tg]Саҳми мақомоти қудратӣ дар таъмини амнияти сайёҳон назаррас аст[:]

[:tg]Саҳми мақомоти қудратӣ дар таъмини амнияти сайёҳони дохилию хориҷӣ назаррас буда, таъмини истироҳату саёҳати бехатари сайёҳон ҳамеша зери таваҷҷуҳи хос қарор дорад. Ин нукта зимни ҳамоиш […]
February 17, 2020

[:en]The New York Times Puts Tajikistan in 33rd Place to Go to in 2020[:]

[:en]The US daily newspaper The New York Times has included Tajikistan among 52 places list to go in 2020. Tajikistan according to them is in the […]
February 14, 2020

[:ru]ТАДЖИКИСТАН – В СПИСКЕ САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ ТУРИСТИЧЕСКИХ МЕСТ МИРА В 2020 ГОДУ! Рейтинг составила известная американская ежедневная газета The New York Times[:]

[:ru]Таджикистан вошел в рейтинг интересных туристических направлений по версии американской ежедневной газеты The New York Times. Согласно представленному списку, Таджикистан занял 33 строчку, пишет корреспондент НИАТ «Ховар». […]
February 13, 2020

[:ru]Немецкий эксперт очень позитивно смотрит на будущее туристического сектора в Таджикистане[:]

[:ru]Встреча Председателя Комитета по развитию туризма при Правительстве Республики Таджикистан Ширин Амонзода с экспертом организации SES и консультантом в области туризма Германии Куртом Хайнцем Райцем состоялась […]
[:de]
April 1, 2020

[:tg]Дар Тоҷикистон ба ифтихори ҷашни 5500-солагии Саразми бостонӣ 12 хатсайри нави сайёҳӣ ташкил гардид[:]

[:tg]Дар Тоҷикистон ба ифтихори таҷлили ҷашни 5500-солагии Саразм, ки яке аз ёдгориҳои нодири бостонӣ дар Осиёи Миёна аст, 12 хатсайри нави сайёҳӣ ташкил гардид. Дар ин […]
March 28, 2020

[:tg]«PATWA 2020»: Тоҷикистон кишвари устувор ва осебнопазир барои саёҳат эълон шуд[:]

[:tg] Ассостсиатсияи нависандагони сафар ва саёҳати кишварҳои ҳавзаи Уқёнуси Ором, ки яке аз ташкилотҳои бонуфузи ҷаҳонӣ дар соҳаи сайёҳӣ эътироф шудааст, Ҷумҳурии Тоҷикистонро кишвари устувор ва […]
March 20, 2020

[:tg]Ҷашни Наврӯз воситаи хубест барои муаррифии Тоҷикистон ва захираҳои бузурги сайёҳии он[:]

[:tg]Ҷашни Наврӯз бо хусусиятҳои хоси худ яке аз брендҳои муҳими сайёҳӣ дар Тоҷикистон ҷиҳати ҷалби таваҷҷуҳи ҷомеаи ҷаҳонӣ ба мероси бойи таърихию фарҳангии миллати тоҷик арзёбӣ […]
March 19, 2020

[:ru]Обращение Комитета по развитию туризма при Правительстве Республики Таджикистан к любителям туризма и путешествий[:]

[:ru]Комитет по развитию туризма при Правительстве Республики Таджикистан в связи с распространением инфекции COVID-19 в большинстве стран обратился к туристическим компаниям и любителям путешествий с просьбой […]
March 19, 2020

[:tg]Муроҷиатномаи Кумитаи рушди сайёҳии назди Ҳукумати Ҷумҳури Тоҷикистон ба дӯстдорони саёҳат ва сафар[:]

[:tg]Кумитаи рушди сайёҳии назди Ҳукумати Ҷумҳури Тоҷикистон дар робита ба хуруҷи COVID-19 дар аксари мамлакатҳо ба ширкатҳои сайёҳӣ ва дӯстдорони сайру саёҳат муроҷиат намудааст, ки то […]
March 18, 2020

[:tg]Тавсияҳои Кумитаи рушди сайёҳӣ ба ширкатҳои сайёҳии Тоҷикистон оид ба ҷилавгирӣ аз паҳншавии коронавирус[:]

[:tg]Кумитаи рушди сайёҳии назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон ба ширкатҳои сайёҳӣ тавсия дод, ки то муътадил гардидани вазъият аз ташкили саёҳатҳои ҳам шаҳрвандони дохилӣ ба хориҷи  Тоҷикистон […]
March 13, 2020

[:tg]В Душанбе подвели итоги конкурса «Развитие села, туризма и народных ремёсел – показатель развития нового общества»[:]

[:tg]Церемония награждения победителей конкурса, посвящённого Годам развития села, туризма и народных ремёсел «Развитие села, туризма и народных ремёсел — показатель развития нового общества», состоялась сегодня в […]
March 13, 2020

[:tg]Дар Душанбе озмуни «Рушди деҳот, сайёҳӣ ва ҳунарҳои мардумӣ — нишонаи рушди ҷомеаи нав» ҷамъбаст гардид[:]

[:tg]Имрӯз дар шаҳри Душанбе маросими супоридани ҷоизаҳо ба ғолибони озмуни «Рушди деҳот, сайёҳӣ ва ҳунарҳои мардумӣ — нишонаи рушди ҷомеаи нав», ки ба Солҳои рушди деҳот, […]
March 4, 2020

[:en]Tajikistan and EU Will Strengthen Tourism Cooperation[:]

[:en]Yesterday, the Chairman of the Committee for Tourism Development under the government of Tajikistan Shirin Amonzoda met with the EU Delegation head to Tajikistan Marilyn Josefson. […]
March 4, 2020

[:ru]В Душанбе обсудили укрепление двусторонних отношений по туризму со странами-участницами Европейского союза[:]

[:ru]Вопросы укрепления двустороннего сотрудничества были обсуждены в ходе встречи Председателя Комитета по развитию туризма при Правительстве Республики Таджикистан Ширин Амонзода с Послом Европейского союза в Таджикистане […]
March 4, 2020

[:tg]Тақвияти муносибатҳои дуҷониба бо кишварҳои узви Иттиҳоди Аврупо дар бахши сайёҳӣ дар Душанбе баррасӣ гардид[:]

[:tg]Тақвияти муносибатҳои дуҷониба бо кишварҳои узви Иттиҳоди Аврупо дар бахши сайёҳӣ дирӯз зимни мулоқоти Раиси Кумитаи рушди сайёҳии назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Ширин Амонзода бо Сафири […]
March 3, 2020

[:tg]«НАБАРЕД, НАБИЁРЕД!». Кумитаи рушди сайёҳӣ ба ширкатҳои сайёҳии Тоҷикистон чунин тавсия додааст[:]

[:tg]Аз ширкатҳои сайёҳии Тоҷикистон зимни номае хоста шудааст, ки барои ҷилавгирӣ аз «вируси тоҷдор» ё «коронавирус» аз ташкили саёҳати шаҳрвандони дохилию хориҷӣ худдорӣ кунанд. Ин вирус […]
February 26, 2020

[:ru]На Международной выставке «Интурмаркет-2020» будут представлены ресурсы и туристические возможности Таджикистана[:]

[:ru]С 12 по 14 марта в комплексе «Крокус Экспо» Москвы Российской Федерации Комитет по развитию туризма представит уголок Таджикистана на 15-й Международной туристической выставке «Интурмаркет-2020» с […]
February 26, 2020

[:tg]«Интурмаркет-2020». Дар ин Намоишгоҳи байналмилалӣ захираҳо ва имкониятҳои сайёҳии Тоҷикистон муаррифӣ мегарданд[:]

[:tg]Аз 12 то 14 марти соли 2020 дар маҷмааи «Крокус Экспо»-и шаҳри Москваи Федератсияи Россия Кумитаи рушди сайёҳӣ гӯшаи сайёҳии Тоҷикистонро бо иштироки намояндагони соҳаи сайёҳии […]
February 25, 2020

[:tg]Норак – макони ояндадори сайёҳӣ. Соли 2019 аз ин минтақа 13549 нафар дидан намуданд[:]

[:tg]Соли 2019 ба шаҳри Норак 13549 нафар меҳмонон ва сайёҳон, аз ҷумла 12207 нафар меҳмонону сайёҳони дохилӣ ва 1349 нафар сайёҳони хориҷӣ ташриф овардаанд, хабар медиҳад […]
February 25, 2020

[:tg]БАБРИ БАРФӢ — БРЕНДИ ТОҶИКИСТОН. Он дар Намоишгоҳи байналмилалии сайёҳӣ «ITB Berlin-2020» муаррифӣ мегардад[:]

[:tg]Яке аз ҳайвонҳои нодири Тоҷикистон — бабри барфӣ ё озодапаланг ҳамчун бренди сайёҳии мамлакат дар Намоишгоҳи байналмилалии сайёҳӣ «ITB Berlin-2020», ки аз 4 то 8 март […]
February 21, 2020

[:tg]Саҳми мақомоти қудратӣ дар таъмини амнияти сайёҳон назаррас аст[:]

[:tg]Саҳми мақомоти қудратӣ дар таъмини амнияти сайёҳони дохилию хориҷӣ назаррас буда, таъмини истироҳату саёҳати бехатари сайёҳон ҳамеша зери таваҷҷуҳи хос қарор дорад. Ин нукта зимни ҳамоиш […]
February 17, 2020

[:en]The New York Times Puts Tajikistan in 33rd Place to Go to in 2020[:]

[:en]The US daily newspaper The New York Times has included Tajikistan among 52 places list to go in 2020. Tajikistan according to them is in the […]
February 14, 2020

[:ru]ТАДЖИКИСТАН – В СПИСКЕ САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ ТУРИСТИЧЕСКИХ МЕСТ МИРА В 2020 ГОДУ! Рейтинг составила известная американская ежедневная газета The New York Times[:]

[:ru]Таджикистан вошел в рейтинг интересных туристических направлений по версии американской ежедневной газеты The New York Times. Согласно представленному списку, Таджикистан занял 33 строчку, пишет корреспондент НИАТ «Ховар». […]
February 13, 2020

[:ru]Немецкий эксперт очень позитивно смотрит на будущее туристического сектора в Таджикистане[:]

[:ru]Встреча Председателя Комитета по развитию туризма при Правительстве Республики Таджикистан Ширин Амонзода с экспертом организации SES и консультантом в области туризма Германии Куртом Хайнцем Райцем состоялась […]
[:fr]
April 1, 2020

[:tg]Дар Тоҷикистон ба ифтихори ҷашни 5500-солагии Саразми бостонӣ 12 хатсайри нави сайёҳӣ ташкил гардид[:]

[:tg]Дар Тоҷикистон ба ифтихори таҷлили ҷашни 5500-солагии Саразм, ки яке аз ёдгориҳои нодири бостонӣ дар Осиёи Миёна аст, 12 хатсайри нави сайёҳӣ ташкил гардид. Дар ин […]
March 28, 2020

[:tg]«PATWA 2020»: Тоҷикистон кишвари устувор ва осебнопазир барои саёҳат эълон шуд[:]

[:tg] Ассостсиатсияи нависандагони сафар ва саёҳати кишварҳои ҳавзаи Уқёнуси Ором, ки яке аз ташкилотҳои бонуфузи ҷаҳонӣ дар соҳаи сайёҳӣ эътироф шудааст, Ҷумҳурии Тоҷикистонро кишвари устувор ва […]
March 20, 2020

[:tg]Ҷашни Наврӯз воситаи хубест барои муаррифии Тоҷикистон ва захираҳои бузурги сайёҳии он[:]

[:tg]Ҷашни Наврӯз бо хусусиятҳои хоси худ яке аз брендҳои муҳими сайёҳӣ дар Тоҷикистон ҷиҳати ҷалби таваҷҷуҳи ҷомеаи ҷаҳонӣ ба мероси бойи таърихию фарҳангии миллати тоҷик арзёбӣ […]
March 19, 2020

[:ru]Обращение Комитета по развитию туризма при Правительстве Республики Таджикистан к любителям туризма и путешествий[:]

[:ru]Комитет по развитию туризма при Правительстве Республики Таджикистан в связи с распространением инфекции COVID-19 в большинстве стран обратился к туристическим компаниям и любителям путешествий с просьбой […]
March 19, 2020

[:tg]Муроҷиатномаи Кумитаи рушди сайёҳии назди Ҳукумати Ҷумҳури Тоҷикистон ба дӯстдорони саёҳат ва сафар[:]

[:tg]Кумитаи рушди сайёҳии назди Ҳукумати Ҷумҳури Тоҷикистон дар робита ба хуруҷи COVID-19 дар аксари мамлакатҳо ба ширкатҳои сайёҳӣ ва дӯстдорони сайру саёҳат муроҷиат намудааст, ки то […]
March 18, 2020

[:tg]Тавсияҳои Кумитаи рушди сайёҳӣ ба ширкатҳои сайёҳии Тоҷикистон оид ба ҷилавгирӣ аз паҳншавии коронавирус[:]

[:tg]Кумитаи рушди сайёҳии назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон ба ширкатҳои сайёҳӣ тавсия дод, ки то муътадил гардидани вазъият аз ташкили саёҳатҳои ҳам шаҳрвандони дохилӣ ба хориҷи  Тоҷикистон […]
March 13, 2020

[:tg]В Душанбе подвели итоги конкурса «Развитие села, туризма и народных ремёсел – показатель развития нового общества»[:]

[:tg]Церемония награждения победителей конкурса, посвящённого Годам развития села, туризма и народных ремёсел «Развитие села, туризма и народных ремёсел — показатель развития нового общества», состоялась сегодня в […]
March 13, 2020

[:tg]Дар Душанбе озмуни «Рушди деҳот, сайёҳӣ ва ҳунарҳои мардумӣ — нишонаи рушди ҷомеаи нав» ҷамъбаст гардид[:]

[:tg]Имрӯз дар шаҳри Душанбе маросими супоридани ҷоизаҳо ба ғолибони озмуни «Рушди деҳот, сайёҳӣ ва ҳунарҳои мардумӣ — нишонаи рушди ҷомеаи нав», ки ба Солҳои рушди деҳот, […]
March 4, 2020

[:en]Tajikistan and EU Will Strengthen Tourism Cooperation[:]

[:en]Yesterday, the Chairman of the Committee for Tourism Development under the government of Tajikistan Shirin Amonzoda met with the EU Delegation head to Tajikistan Marilyn Josefson. […]
March 4, 2020

[:ru]В Душанбе обсудили укрепление двусторонних отношений по туризму со странами-участницами Европейского союза[:]

[:ru]Вопросы укрепления двустороннего сотрудничества были обсуждены в ходе встречи Председателя Комитета по развитию туризма при Правительстве Республики Таджикистан Ширин Амонзода с Послом Европейского союза в Таджикистане […]
March 4, 2020

[:tg]Тақвияти муносибатҳои дуҷониба бо кишварҳои узви Иттиҳоди Аврупо дар бахши сайёҳӣ дар Душанбе баррасӣ гардид[:]

[:tg]Тақвияти муносибатҳои дуҷониба бо кишварҳои узви Иттиҳоди Аврупо дар бахши сайёҳӣ дирӯз зимни мулоқоти Раиси Кумитаи рушди сайёҳии назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Ширин Амонзода бо Сафири […]
March 3, 2020

[:tg]«НАБАРЕД, НАБИЁРЕД!». Кумитаи рушди сайёҳӣ ба ширкатҳои сайёҳии Тоҷикистон чунин тавсия додааст[:]

[:tg]Аз ширкатҳои сайёҳии Тоҷикистон зимни номае хоста шудааст, ки барои ҷилавгирӣ аз «вируси тоҷдор» ё «коронавирус» аз ташкили саёҳати шаҳрвандони дохилию хориҷӣ худдорӣ кунанд. Ин вирус […]
February 26, 2020

[:ru]На Международной выставке «Интурмаркет-2020» будут представлены ресурсы и туристические возможности Таджикистана[:]

[:ru]С 12 по 14 марта в комплексе «Крокус Экспо» Москвы Российской Федерации Комитет по развитию туризма представит уголок Таджикистана на 15-й Международной туристической выставке «Интурмаркет-2020» с […]
February 26, 2020

[:tg]«Интурмаркет-2020». Дар ин Намоишгоҳи байналмилалӣ захираҳо ва имкониятҳои сайёҳии Тоҷикистон муаррифӣ мегарданд[:]

[:tg]Аз 12 то 14 марти соли 2020 дар маҷмааи «Крокус Экспо»-и шаҳри Москваи Федератсияи Россия Кумитаи рушди сайёҳӣ гӯшаи сайёҳии Тоҷикистонро бо иштироки намояндагони соҳаи сайёҳии […]
February 25, 2020

[:tg]Норак – макони ояндадори сайёҳӣ. Соли 2019 аз ин минтақа 13549 нафар дидан намуданд[:]

[:tg]Соли 2019 ба шаҳри Норак 13549 нафар меҳмонон ва сайёҳон, аз ҷумла 12207 нафар меҳмонону сайёҳони дохилӣ ва 1349 нафар сайёҳони хориҷӣ ташриф овардаанд, хабар медиҳад […]
February 25, 2020

[:tg]БАБРИ БАРФӢ — БРЕНДИ ТОҶИКИСТОН. Он дар Намоишгоҳи байналмилалии сайёҳӣ «ITB Berlin-2020» муаррифӣ мегардад[:]

[:tg]Яке аз ҳайвонҳои нодири Тоҷикистон — бабри барфӣ ё озодапаланг ҳамчун бренди сайёҳии мамлакат дар Намоишгоҳи байналмилалии сайёҳӣ «ITB Berlin-2020», ки аз 4 то 8 март […]
February 21, 2020

[:tg]Саҳми мақомоти қудратӣ дар таъмини амнияти сайёҳон назаррас аст[:]

[:tg]Саҳми мақомоти қудратӣ дар таъмини амнияти сайёҳони дохилию хориҷӣ назаррас буда, таъмини истироҳату саёҳати бехатари сайёҳон ҳамеша зери таваҷҷуҳи хос қарор дорад. Ин нукта зимни ҳамоиш […]
February 17, 2020

[:en]The New York Times Puts Tajikistan in 33rd Place to Go to in 2020[:]

[:en]The US daily newspaper The New York Times has included Tajikistan among 52 places list to go in 2020. Tajikistan according to them is in the […]
February 14, 2020

[:ru]ТАДЖИКИСТАН – В СПИСКЕ САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ ТУРИСТИЧЕСКИХ МЕСТ МИРА В 2020 ГОДУ! Рейтинг составила известная американская ежедневная газета The New York Times[:]

[:ru]Таджикистан вошел в рейтинг интересных туристических направлений по версии американской ежедневной газеты The New York Times. Согласно представленному списку, Таджикистан занял 33 строчку, пишет корреспондент НИАТ «Ховар». […]
February 13, 2020

[:ru]Немецкий эксперт очень позитивно смотрит на будущее туристического сектора в Таджикистане[:]

[:ru]Встреча Председателя Комитета по развитию туризма при Правительстве Республики Таджикистан Ширин Амонзода с экспертом организации SES и консультантом в области туризма Германии Куртом Хайнцем Райцем состоялась […]
[:ja]
April 1, 2020

[:tg]Дар Тоҷикистон ба ифтихори ҷашни 5500-солагии Саразми бостонӣ 12 хатсайри нави сайёҳӣ ташкил гардид[:]

[:tg]Дар Тоҷикистон ба ифтихори таҷлили ҷашни 5500-солагии Саразм, ки яке аз ёдгориҳои нодири бостонӣ дар Осиёи Миёна аст, 12 хатсайри нави сайёҳӣ ташкил гардид. Дар ин […]
March 28, 2020

[:tg]«PATWA 2020»: Тоҷикистон кишвари устувор ва осебнопазир барои саёҳат эълон шуд[:]

[:tg] Ассостсиатсияи нависандагони сафар ва саёҳати кишварҳои ҳавзаи Уқёнуси Ором, ки яке аз ташкилотҳои бонуфузи ҷаҳонӣ дар соҳаи сайёҳӣ эътироф шудааст, Ҷумҳурии Тоҷикистонро кишвари устувор ва […]
March 20, 2020

[:tg]Ҷашни Наврӯз воситаи хубест барои муаррифии Тоҷикистон ва захираҳои бузурги сайёҳии он[:]

[:tg]Ҷашни Наврӯз бо хусусиятҳои хоси худ яке аз брендҳои муҳими сайёҳӣ дар Тоҷикистон ҷиҳати ҷалби таваҷҷуҳи ҷомеаи ҷаҳонӣ ба мероси бойи таърихию фарҳангии миллати тоҷик арзёбӣ […]
March 19, 2020

[:ru]Обращение Комитета по развитию туризма при Правительстве Республики Таджикистан к любителям туризма и путешествий[:]

[:ru]Комитет по развитию туризма при Правительстве Республики Таджикистан в связи с распространением инфекции COVID-19 в большинстве стран обратился к туристическим компаниям и любителям путешествий с просьбой […]
March 19, 2020

[:tg]Муроҷиатномаи Кумитаи рушди сайёҳии назди Ҳукумати Ҷумҳури Тоҷикистон ба дӯстдорони саёҳат ва сафар[:]

[:tg]Кумитаи рушди сайёҳии назди Ҳукумати Ҷумҳури Тоҷикистон дар робита ба хуруҷи COVID-19 дар аксари мамлакатҳо ба ширкатҳои сайёҳӣ ва дӯстдорони сайру саёҳат муроҷиат намудааст, ки то […]
March 18, 2020

[:tg]Тавсияҳои Кумитаи рушди сайёҳӣ ба ширкатҳои сайёҳии Тоҷикистон оид ба ҷилавгирӣ аз паҳншавии коронавирус[:]

[:tg]Кумитаи рушди сайёҳии назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон ба ширкатҳои сайёҳӣ тавсия дод, ки то муътадил гардидани вазъият аз ташкили саёҳатҳои ҳам шаҳрвандони дохилӣ ба хориҷи  Тоҷикистон […]
March 13, 2020

[:tg]В Душанбе подвели итоги конкурса «Развитие села, туризма и народных ремёсел – показатель развития нового общества»[:]

[:tg]Церемония награждения победителей конкурса, посвящённого Годам развития села, туризма и народных ремёсел «Развитие села, туризма и народных ремёсел — показатель развития нового общества», состоялась сегодня в […]
March 13, 2020

[:tg]Дар Душанбе озмуни «Рушди деҳот, сайёҳӣ ва ҳунарҳои мардумӣ — нишонаи рушди ҷомеаи нав» ҷамъбаст гардид[:]

[:tg]Имрӯз дар шаҳри Душанбе маросими супоридани ҷоизаҳо ба ғолибони озмуни «Рушди деҳот, сайёҳӣ ва ҳунарҳои мардумӣ — нишонаи рушди ҷомеаи нав», ки ба Солҳои рушди деҳот, […]
March 4, 2020

[:en]Tajikistan and EU Will Strengthen Tourism Cooperation[:]

[:en]Yesterday, the Chairman of the Committee for Tourism Development under the government of Tajikistan Shirin Amonzoda met with the EU Delegation head to Tajikistan Marilyn Josefson. […]
March 4, 2020

[:ru]В Душанбе обсудили укрепление двусторонних отношений по туризму со странами-участницами Европейского союза[:]

[:ru]Вопросы укрепления двустороннего сотрудничества были обсуждены в ходе встречи Председателя Комитета по развитию туризма при Правительстве Республики Таджикистан Ширин Амонзода с Послом Европейского союза в Таджикистане […]
March 4, 2020

[:tg]Тақвияти муносибатҳои дуҷониба бо кишварҳои узви Иттиҳоди Аврупо дар бахши сайёҳӣ дар Душанбе баррасӣ гардид[:]

[:tg]Тақвияти муносибатҳои дуҷониба бо кишварҳои узви Иттиҳоди Аврупо дар бахши сайёҳӣ дирӯз зимни мулоқоти Раиси Кумитаи рушди сайёҳии назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Ширин Амонзода бо Сафири […]
March 3, 2020

[:tg]«НАБАРЕД, НАБИЁРЕД!». Кумитаи рушди сайёҳӣ ба ширкатҳои сайёҳии Тоҷикистон чунин тавсия додааст[:]

[:tg]Аз ширкатҳои сайёҳии Тоҷикистон зимни номае хоста шудааст, ки барои ҷилавгирӣ аз «вируси тоҷдор» ё «коронавирус» аз ташкили саёҳати шаҳрвандони дохилию хориҷӣ худдорӣ кунанд. Ин вирус […]
February 26, 2020

[:ru]На Международной выставке «Интурмаркет-2020» будут представлены ресурсы и туристические возможности Таджикистана[:]

[:ru]С 12 по 14 марта в комплексе «Крокус Экспо» Москвы Российской Федерации Комитет по развитию туризма представит уголок Таджикистана на 15-й Международной туристической выставке «Интурмаркет-2020» с […]
February 26, 2020

[:tg]«Интурмаркет-2020». Дар ин Намоишгоҳи байналмилалӣ захираҳо ва имкониятҳои сайёҳии Тоҷикистон муаррифӣ мегарданд[:]

[:tg]Аз 12 то 14 марти соли 2020 дар маҷмааи «Крокус Экспо»-и шаҳри Москваи Федератсияи Россия Кумитаи рушди сайёҳӣ гӯшаи сайёҳии Тоҷикистонро бо иштироки намояндагони соҳаи сайёҳии […]
February 25, 2020

[:tg]Норак – макони ояндадори сайёҳӣ. Соли 2019 аз ин минтақа 13549 нафар дидан намуданд[:]

[:tg]Соли 2019 ба шаҳри Норак 13549 нафар меҳмонон ва сайёҳон, аз ҷумла 12207 нафар меҳмонону сайёҳони дохилӣ ва 1349 нафар сайёҳони хориҷӣ ташриф овардаанд, хабар медиҳад […]
February 25, 2020

[:tg]БАБРИ БАРФӢ — БРЕНДИ ТОҶИКИСТОН. Он дар Намоишгоҳи байналмилалии сайёҳӣ «ITB Berlin-2020» муаррифӣ мегардад[:]

[:tg]Яке аз ҳайвонҳои нодири Тоҷикистон — бабри барфӣ ё озодапаланг ҳамчун бренди сайёҳии мамлакат дар Намоишгоҳи байналмилалии сайёҳӣ «ITB Berlin-2020», ки аз 4 то 8 март […]
February 21, 2020

[:tg]Саҳми мақомоти қудратӣ дар таъмини амнияти сайёҳон назаррас аст[:]

[:tg]Саҳми мақомоти қудратӣ дар таъмини амнияти сайёҳони дохилию хориҷӣ назаррас буда, таъмини истироҳату саёҳати бехатари сайёҳон ҳамеша зери таваҷҷуҳи хос қарор дорад. Ин нукта зимни ҳамоиш […]
February 17, 2020

[:en]The New York Times Puts Tajikistan in 33rd Place to Go to in 2020[:]

[:en]The US daily newspaper The New York Times has included Tajikistan among 52 places list to go in 2020. Tajikistan according to them is in the […]
February 14, 2020

[:ru]ТАДЖИКИСТАН – В СПИСКЕ САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ ТУРИСТИЧЕСКИХ МЕСТ МИРА В 2020 ГОДУ! Рейтинг составила известная американская ежедневная газета The New York Times[:]

[:ru]Таджикистан вошел в рейтинг интересных туристических направлений по версии американской ежедневной газеты The New York Times. Согласно представленному списку, Таджикистан занял 33 строчку, пишет корреспондент НИАТ «Ховар». […]
February 13, 2020

[:ru]Немецкий эксперт очень позитивно смотрит на будущее туристического сектора в Таджикистане[:]

[:ru]Встреча Председателя Комитета по развитию туризма при Правительстве Республики Таджикистан Ширин Амонзода с экспертом организации SES и консультантом в области туризма Германии Куртом Хайнцем Райцем состоялась […]
[:]

June 6, 2020

[:tg]ФАРМОНИ ПРЕЗИДЕНТ. Аз 1 апрел то 1 сентябри соли 2020 ба иншооти соҳаи сайёҳӣ ва меҳмонхонаҳо таътили пардохтҳои андозӣ пешбинӣ мегардад[:]

[:tg] Бо дастгирии Асосгузори сулҳу ваҳдати миллӣ — Пешвои миллат, Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон дар идомаи имтиёзҳои қаблан пешниҳодшуда фармони Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон “Дар […]
June 3, 2020

[:en]Amonzoda Attends UNWTO Video Conference on Tourism Industry Recovery After COVID-19[:ru]В ходе состоявшейся видеоконференции была обсуждена тема туризма после COVID-19[:tg]Сайёҳӣ пас аз COVID-19: бардошт аз видеоконфронс[:]

[:en] The United Nations World Tourism Organization (UNWTO) held a video conference devoted to the topic of tourism recovery. The video conference focused on issues relating […]
May 29, 2020

[:tg]Мулоқоти видеоии Роҳбарони маъмуриятҳои сайёҳии давлатҳои аъзои СҲШ[:]

[:tg]Кумитаи рушди сайёҳии назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Мулоқоти видеоии Роҳбарони маъмуриятҳои сайёҳии давлатҳои аъзои СҲШ  Бо ибтикори Агентии федералӣ оид ба сайёҳии Федератсияи Россия ва Котиботи […]
May 23, 2020

[:tg]Мутахассисони ҷавон муаррифгари симои Тоҷикистон ҳамчун кишвари сайёҳӣ дар арсаи байналмилалӣ мебошанд. Эҳдо ба ифтихори “Рӯзи ҷавонони Тоҷикистон”[:]

[:tg]Кумитаи рушди сайёҳии назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Мутахассисони ҷавон муаррифгари симои Тоҷикистон ҳамчун кишвари сайёҳӣ дар арсаи байналмилалӣ мебошанд. Эҳдо ба ифтихори “Рӯзи ҷавонони Тоҷикистон” Роҳбарияти […]
May 22, 2020

[:en]COMMITTEE OF TOURISM DEVELOPMENT UNDER THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN INVITES TO PARTICIPATE IN PURCHASE TENDER[:tg]КУМИТАИ РУШДИ САЙЁҲИИ НАЗДИ ҲУКУМАТИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН БАРОИ ИШТИРОК ДАР ОЗМУНИ ХАРИД ДАЪВАТ МЕНАМОЯД[:]

[:en] Purchase of technical equipment and furniture Tourism Development Project – ADB Grant 6022-TAJ Invitation date: May 21, 2020 Contract: purchase of technical equipment and furniture […]
May 22, 2020

[:tg]Курт Ҳайнт Рейтс[:]

[:tg]Кумитаи рушди сайёҳии назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Имрӯз бо ҷалби коршиноси соҳаи сайёҳӣ аз Ҷумҳурии Федеративии Германия Курт Ҳайнт Рейтс вебинар дар мавзӯи муҳими рӯз “Таъсири […]
May 13, 2020

[:en]As Tour Agencies Remain Closed Committee for Tourism Development Focuses on Tourism Product Development[:tg]Кумитаи рушди сайёҳӣ: аз хизматрасониҳои сайёҳӣ ва омаду рафти сайёҳон то муътадил гардидани вазъи хавфи бемории COVID-19 худдорӣ мешавад[:]

[:en]The Committee for Tourism Development is asking tour agencies to temporarily suspend their domestic services until the risk of COVID-19 stabilizes. Most tour agencies have closed […]
April 29, 2020

[:en]Sari Khosor Takes a Serious Look atTourism Development and Infrastructure Improvement[:tg]САРИ ХОСОР: аҳамияти ҷиддӣ ба рушди сайёҳӣ ва беҳтар намудани инфрасохтор[:]

[:en]Baljuvon district, especially Sari Khosor area, is paying closer attention to tourism development and infrastructure improvement. The necessary conditions are being created for tourists in this […]